同音異義語・同形異義語・多義語

種類 定義 例(英語) 例(日本語) 特徴
同音異義語
(Homonym)
発音は同じ、意味は違う(スペルも同じことが多い) fine(罰金/すばらしい)
bat(コウモリ/バット)
川/皮(かわ)
橋/箸(はし)
音だけで判断できない
同形異義語
(Homograph)
綴りは同じ、意味は違う(発音は同じとは限らない) lead(導く/鉛)
tear(破る/涙)
雨(あめ)/飴(あめ)
生(なま)/生(せい)
書かれているときに判断しにくい
多義語
(Polysemy)
1つの単語が文脈によって複数の関連した意味を持つ paper(紙/新聞/論文)
run(走る/運営する)
頭(あたま)=部位/リーダー
手(て)=部位/役割
意味が関連していて、拡張されている