病院（建物）

医療英語｜病院・建物・施設

医療英語｜病院・建物・施設

病院全体・基本構造

  • Hospital（病院）
  • Medical center（医療センター）
  • Clinic（クリニック）
  • General hospital（総合病院）
  • University hospital（大学病院）
  • Children’s hospital（小児病院）

病院内の場所・建物パーツ

  • Entrance（入口）
  • Lobby（ロビー）
  • Reception（受付）
  • Waiting room（待合室）
  • Ward（病棟）
  • Patient room（病室）
  • Private room（個室）
  • ICU (Intensive Care Unit)（集中治療室）
  • ER / Emergency room（救急処置室）
  • Operating room / OR（手術室）
  • Recovery room（回復室）
  • Examination room（診察室）
  • Laboratory（検査室）
  • Radiology department（放射線科）
  • Pharmacy（院内薬局）
  • Cafeteria（食堂）
  • Restroom（トイレ）

診療科・専門エリア

  • Internal medicine（内科）
  • Surgery（外科）
  • Orthopedics（整形外科）
  • Cardiology（循環器科）
  • Neurology（神経内科）
  • Oncology（腫瘍科）
  • Pediatrics（小児科）
  • Obstetrics and gynecology (OB-GYN)（産婦人科）
  • Psychiatry（精神科）

ニュース・現場表現でよく出る語

  • Admitted to the hospital（入院した）
  • Transferred to another hospital（別の病院に搬送された）
  • Treated at the hospital（病院で治療を受けた）
  • In critical condition（重体）
  • In stable condition（容体安定）

※ ニュースやショート動画では、場所＋状態の組み合わせが頻出です。
例：taken to the ER / admitted to ICU / treated at a local hospital