ネイティブ英語の「合体ワード」一覧
| 合体形 | 元の形 | ニュアンス / メモ |
|---|---|---|
| gonna | going to | 未来・ほぼ確定 |
| wanna | want to | 欲求そのまま |
| gotta | got to | 義務・強制 |
| ain’t | am / is / are / have not | 否定をまとめた超口語 |
| lemme | let me | 許可・提案 |
| gimme | give me | 要求（砕けた） |
| tryna | trying to | 〜しようとしてる |
| outta | out of | 外に・不足 |
| kinda | kind of | ちょっと・まあまあ |
| sorta | sort of | なんとなく |
| lotta | lot of | たくさん |
| could’ve | could have | 過去の可能性 |
| should’ve | should have | 後悔・反省 |
| would’ve | would have | 仮定・想像 |
| don’tcha | don’t you | 確認・同意求め |
| didn’tcha | didn’t you | 過去の確認 |
| whatcha | what are you | 質問（超口語） |
| y’all | you all | みんな（主に米南部） |
| c’mon | come on | 促し・呆れ |
※ 書くためではなく「聞いて理解する」ための表です。