🧠 英語の「思う・想定する」動詞マップ
４つの似た動詞 suppose / expect / assume / guess の違いを
「エネルギーの強さ」と「確信の度合い」で整理しました。
🔍 用語の比較
| 動詞 | 意味 | 確信度 | ニュアンス | 例文 |
|---|---|---|---|---|
| suppose | たぶんそうだと思う | ★★★☆☆ | 仮定・やや弱めの推測 | I suppose you’re right. |
| expect | 起こると思っている | ★★★★☆ | 予想＋期待（根拠あり） | I expect it to arrive soon. |
| assume | 当然のように思い込む | ★★★★☆ | 根拠なく勝手に決めつけ | I assumed you knew that. |
| guess | たぶん〜かな？ | ★★☆☆☆ | 軽い予想・当てずっぽう | I guess she’s busy now. |
🎯 コト式イメージ図：エネルギーと確信度
- guess：🎯 気まぐれな矢 → ポンと放ってみる
- suppose：🧠 思考の風船 → 仮に考えてみる
- assume：🔨 決めつけハンマー → 勝手に断定しがち
- expect：📦 予定された荷物 → 来るはずと待ってる
💡 使い分けのポイント
- guess：勘・軽い予想。日常会話でよく使う。
- suppose：仮定や少し控えめな「思う」
- assume：裏取りなしで「決めてかかる」イメージ。注意が必要。
- expect：信じて待つ／起きると予測してる（根拠あり）
⚡️和直へのメモ： このマップは「思考のエネルギーの強さ × 確信レベル」で整理してるから、
文に出てきたときに、「どれくらい本気で思ってるのか？」で見分けてみて！